“ú–{´‹»”üp‹¦‰ï

‘æ40‰ñ‹L”O´‹»“WŽóÜì•iu•]

u•]F—Ž–’·@ûüŽR ’m–ç

“àŠt‘—‘åbÜ@u‹}—¬‰º‚èv@¼ ²˜aŽq@…–n‰æ

“àŠt‘—‘åbÜ

‹}—¬‰º‚è
¼ ²˜aŽq
…–n‰æ

‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY‚̍ì•i‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª’·”NŒ¤èr‚ðd‚ˏ[•ª‚ÈŽÀ—Í‚Ì‚ ‚éì‰Æ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚·Gì‚Å‚ ‚éB
‰æ–ʉº•û‚R•ª‚Ì‚Q‚É‹}—¬‰º‚è‚̏M‚ð¶ã•û‚©‚ç‰E‰º•û‚É“°X‚Æ•`‚«AI‚Ý‚È•\Œ»‚Ő…‚µ‚Ô‚«‚ð•`‚«A‚»‚±‚ɏæ‚élX‚ÌŠ½º‚Ü‚Å•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚Å‚ ‚éB
‰æ–ʏã•û‚Ì‹óŠÔ‚âŽRX‚Ì•\Œ»‚́A—Í‚ðž‚ß‚éŠ‚Æ”²‚­Š‚̃ƒŠƒnƒŠ‚ªã•i‚É•\Œ»‚³‚êA‰æ–ʂɐ[‚¢‰œs‚«‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚éB
“Á‚ÉŽR‚Ɛ…‚̐ڂ·‚é•”•ª‚ɐ”‚©Šˆø‚©‚ꂽ_‚ç‚©‚ŁA‚©‚‰s‚¢×ü‚É‚æ‚é•\Œ»‚Í‘f°‚炵‚­A‚Ü‚³‚ÉŒ†ì‚Å‚ ‚éB

ŽQ‹c‰@‹c’·Ü@u‘¾ŒÛ‹´v@XŽR –F³@“ú–{‰æ

ŽQ‹c‰@‹c’·Ü

‘¾ŒÛ‹´
XŽR –F³
“ú–{‰æ

Š™‘q”ª”¦‹{‚Ì‘¾ŒÛ‹´‚ðŽÎ‚߉E‚©‚ç‰æ–ʈê”t‚É“°X‚Æ•`‚¢‚Ä‚¢‚éB
’·”N“ú–{‰æ‚̏C•œ‚â–ÍŽÊ‚ð‹Æ‚Æ‚µ‚Ä—ˆ‚½ŒoŒ±‚ÌŒú‚݂́A‚±‚̍ì‰Æ‚Ì–{•¨‚Ì‹Zp‚ÌŠm‚©‚³‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB’b‚¦”²‚©‚ꂽü•`‚Å•`‚©‚ꂽƒ‚ƒ`[ƒt‚Ì‘¾ŒÛ‹´‚ðAŠâŠG‚Ì‹ï‚Ì–{—ˆ‚Ì”ü‚µ‚³‚ðÅ‘剻‚·‚é”–“h‚ōʐF‚µ‚Ä‚¢‚é‹Zp‚͈³Šª‚Å‚ ‚éB
‚Ü‚³‚É“`“‚É— ‘Å‚¿‚³‚ꂽu‚±‚ꂼ“ú–{‰æv‚ÆŒ¾‚¦‚錆ì‚Å‚ ‚éB

O‹c‰@‹c’·Ü@ƒwƒŠƒRƒjƒA‚½‚¿@‹÷•” ½”V@ƒ{ƒ^ƒjƒJƒ‹ƒA[ƒg

O‹c‰@‹c’·Ü

ƒwƒŠƒRƒjƒA‚½‚¿
‹÷•” ½”V
ƒ{ƒ^ƒjƒJƒ‹ƒA[ƒg

uƒwƒŠƒRƒjƒAv‚Æ‚¢‚¤–¼‚̓썑‚̐A•¨‚ð•`‚¢‚½ƒ{ƒ^ƒjƒJƒ‹ƒA[ƒgì•i‚Å‚ ‚éB
ƒGƒŒƒNƒgƒXi’¼—§jƒXƒpƒCƒ‰ƒ‹@ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg‚Æ‚¢‚Á‚½3—l‚̉ԁX‚ª–§W‚µ‚č炢‚Ä‚¢‚é—lŽqi¶‘ԁj‚ð‰æ–Ê’†‰›‚Ì‹éŒ`‚Ì’†‚É–È–§‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚éB
‚³‚ç‚É‚»‚̉º‚©‚çŽü‚è‚É‚»‚ꂼ‚ê‚̉Ԃð”z’u‚µA½‚É”ü‚µ‚­‚©‚•ª‚©‚èˆÕ‚­•`‚©‚ꂽGì‚Å‚ ‚éB
‚±‚̍ì‰Æ‚Ì”²ŒQ‚̗͗ʂƃZƒ“ƒX‚́AˆÈ‘O‚©‚璍–Ú‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA¡‰ñ‚Í‚»‚ꂪ\•ª•\Œ»‚³‚ꂽŒ©Ž–‚ȍì•i‚Å‚ ‚éB

•¶•”‰ÈŠw‘åbÜ@u„—çh‚Ì’¬v@Žè’Ë”Ž–ç@—m‰æ

•¶•”‰ÈŠw‘åbÜ

„—çh‚Ì’¬
Žè’Ë”Ž–ç
—m‰æ

ƒXƒyƒCƒ“‚̃sƒŒ[ƒlŽR–¬‚É‚ ‚éwƒnƒJx‚Æ‚¢‚¤„—çŽÒ‚Ì‚½‚߂̏h‚ª‚ ‚éŠX‚ÉŽæÞ‚µ‚½ì•i‚Å‚ ‚éB
‚»‚¤‚µ‚½—ðŽj‚̏d‚Ý‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éŠO‘•—Œi‚ð’·‚­•`‚«‘±‚¯‚Ä‚¢‚éì‰Æ‚Å‚ ‚éB
Œ˜˜S‚ȃ}ƒ`ƒG[ƒ‹‚Å•\Œ»‚³‚ꂽŠX‚ÌŒš’z•¨ŒQ‚ɑ΂µ‚Ä‹ó‚à‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ƒ}ƒ`ƒG[ƒ‹‚̍H•v‚ªŒ©‚ç‚êA\‘¢•¨‚Æ‹ó‹C‚Ƃ̑Δä‚Ì‹Ù’£Š´‚ªS’n—Ç‚­•\Œ»‚³‚ꌩŽ–‚Å‚ ‚éB
‚»‚ê‚ɑ΂µA–؁X‚͏_‚ç‚©‚ōׂ₩‚ȃ^ƒbƒ`‚ƐFÊ‚Å•\Œ»‚³‚êA‰æ–Ê‘S‘̂̑Δ䂪â–­‚É”ü‚µ‚¢Gì‚Å‚ ‚éB

ŠO–±‘åbÜ@u‚Ù‚ñ‚̏­‚µ•‚‚«ã‚ª‚邽‚߂́cv@‘ŠàV ‚é‚ÂŽq@ƒtƒŒƒXƒR‰æ

ŠO–±‘åbÜ

‚Ù‚ñ‚̏­‚µ•‚‚«ã‚ª‚邽‚߂́c
‘ŠàV ‚é‚ÂŽq
ƒtƒŒƒXƒR‰æ

–{‰ï‚Å‚Í’¿‚µ‚¢ƒtƒŒƒXƒR‰æ‚É’§í‚µ‚½ì•i‚Å‚ ‚éB ‚¢‚‚à•sŽv‹c‚ÈŠ´Šo‚̐¢ŠEŠÏ‚É‚æ‚él•¨‚âŽq‹Ÿ‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éì‰Æ‚Å‚ ‚éB
¡‰ñ‚͉_‚ª•Y‚¤Â‹ó‚É•‚‚©‚Ԑl•¨iŽq‹Ÿ‚©Hj‚ª3–‡‚̉æ–Ê‚É•À—ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄŠeX‹óŠÔ‚É•‚‚©‚Ô‚½‚ß‚Ì‘•’u‚炵‚«‚à‚́i¶‚©‚ç‘úE’†‰›‚Í“ÆŠyE‰E‚Í‹ó‹CƒƒPƒbƒg‚Å‚ ‚낤‚©j‚ð‚Ü‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚ ‚éB
‚»‚¤‚µ‚½Ž–‚ðFXŽv‚¢Š´‚¶‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚é•sŽv‹c‚ÅŠy‚µ‚¢ì•i‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚𕽖ʉ»‚ªÛ—§‚ƒtƒŒƒXƒR‚Å•\Œ»‚·‚±‚ƂŁAŒ»ŽÀ“I‚Ȑ¢ŠE‚Å‚Í‚È‚­A‚æ‚è–²‚âŽv‚¢‚̐¢ŠE‚Å‚ ‚鎖‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éGì‚Å‚ ‚éB
‰º•û‚ÌŠC•Ó‚̉_‚Ⓝ‚âò‚ð•`‚­×ü‚ÍŽÀ‚É‘@×‚Å‚±‚̍ì‰Æ‚̍‚‚¢—Í—Ê‚ð\•ªŽ¦‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
ì‰Æ‚ÌŠG‰æ“I¢ŠEŠÏ‚ªA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ì‰æ‹Zp‚É‚æ‚è•\Œ»‚³‚ꂽŒ†ì‚Å‚ ‚éB

“Œ‹ž“s’mŽ–Ü@uƒŠƒ„ƒhƒ‚̐Õ¨v@ì ‰·Žq@—tÊ‰æ

“Œ‹ž“s’mŽ–Ü

ƒŠƒ„ƒhƒ‚̐Õ¨
ì ‰·Žq
—tÊ‰æ

‚¢‚‚àFÊŠ´Šo‚ªÛ—§‚ì•i‚̏o•i‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éì‰Æ‚Å‚ ‚éB
¡‰ñ‚͉æ–ʉE‘¤‚É‘å‚«‚­‰¡Œü‚«‚̐l•¨‚ð”z’u‚µA‚»‚ê‚ɑΉž‚µ‚ĉº‚Q/‚R‚ɃXƒyƒCƒ“‚Ì“©Ší‚Å‚ ‚鎭‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚Æ‚µ‚½’u•¨‚Å‚ ‚郊ƒ„ƒhƒ‚Ìšâ‚Æ‚»‚̉E‚É—m—œ‚ð”z’u‚µ‚ĉæ–Ê‚ð\¬‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚çîŠ´‚ ‚ӂꂽƒ‚ƒ`[ƒt‚ðŽlŠpŒ`‚ÆŽOŠpŒ`‚Ì’†‚É’m“I‚ɍ\¬‚µA”ü‚µ‚¢FÊ‚Å•\Œ»‚µ‚½Gì‚Å‚ ‚éB

“Œ‹ž“s‹c‰ï‹c’·Ü@u‹Zv@–ö@½ˆê@ƒyƒ“‰æ

“Œ‹ž“s‹c‰ï‹c’·Ü

‹Z
–ö@½ˆê
ƒyƒ“‰æ

‚Í‚µ‚²æ‚è‚Ì‹Z‚ðŽÀ‚ɐ¸ãk‚Ƀyƒ“‚Å•`‚¢‚Ä‚¢‚éì•i‚Å‚ ‚éB
Žz‚¤‚µ‚½ˆêu‚ðØ‚èŽæ‚Á‚½ì•i‚́AŽÊ^‚ðŽQl‚É‚µ‚Ä•`‚©‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Ì‚Å‚Í‚ ‚邪A‚±‚̍ì‰Æ‚́w‚Í‚µ‚²æ‚èx‚̐l•¨‚â‚»‚ÌŒ»ê‚ɉ½‰ñ‚à‘«‚ð‰^‚ÑŽæÞ‚µ•`‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚ ‚éB
‚±‚¤‚µ‚½“_‚©‚çì•i‚ÉŽÀŠ´‚ð‚Æ‚à‚È‚¤AŠG‰æ“IŽåŠÏ‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤B‚³‚ç‚ɐl•¨‚Æ‚Í‚µ‚²‚Æ‚ÌŠp“x‚̑Δä‚͐▭‚ȃoƒ‰ƒ“ƒX‚ð•\‚µŠG‰æ“I‚É‚à–Ê”’‚¢Gì‚Å‚ ‚éB

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‘åŽgŠÙÜ@u“V‚ÌŠCv@’†‘º ‰xŽq@ŽhJ

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‘åŽgŠÙÜ

“V‚ÌŠC
’†‘º ‰xŽq
ŽhJ

‘‚̍ì•i‚ðŽhJ‚É‚æ‚è•\Œ»‚µ‚½’¿‚µ‚¢ì•i‚Å‚ ‚éB
ˆêŒ©‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ł́AŽhJ‚É‚æ‚é‚à‚̂Ƃ́A‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̊ӏ܎҂͂킩‚ç‚È‚¢‚قǂ̏o—ˆ‰h‚¦‚Å‚ ‚éB
ŒÃ“T‚ð‚µ‚Á‚©‚è“¥‚Ü‚¦‚½‘‚Í—¬—í‚ÈŒ©Ž–‚ȍì•i‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚µ‚½‘‚ðˆêjˆêjŽ…‚ÅŽh‚µ‚Ä•\‚·‚±‚Ƃ́A‚»‚ÌŒoŒ±‚ª‚È‚­‚Æ‚àŽÀ‚ɍ¢“ï‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Í—‰ð‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚¤‚µ‚½‚“x‚È‹Z‚ðA‚³‚è‚°‚È‚­ŽÀ‚É“–‚½‚è‘O‚Ì‚²‚Æ‚­•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚錆ì‚Å‚ ‚éB

´‹»‘åÜ@uƒGƒ[ƒ‰v@—é–Ø ‹žŽq@“ú–{‰æ

´‹»‘åÜ

ƒGƒ[ƒ‰
—é–Ø ‹žŽq
“ú–{‰æ

ƒCƒ“ƒh‚̃Gƒ[ƒ‰ÎŒAŽ›‰@‚̈âÕ‚ÉŽæÞ‚µ‚½ì•i‚Å‚ ‚éB
“ú–{‰æ‚Å•`‚­‚±‚¤‚µ‚½ƒ‚ƒ`[ƒt‚́A‚Ü‚¸™ŽR”Jæ¶‚ðŽv‚¢‹N‚±‚·‚ªA‚»‚ê‚Ƃ͐^‹t‚É•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚é“_‚ª‘f°‚炵‚¢B™ŽRæ¶‚̉A‰e‚É‚æ‚é—§‘ÌŠ´‚Ì•\Œ»‚Í“ú–{‰æ‚É‚æ‚鐼—m‰æ‚Ö‚ÌÚ‹ß‚ðŽŽ‚Ý‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¦‚悤B‚ªA‚±‚̍ì•i‚͉A‰e‚ð—p‚¢‚Â‚Â‚à™ŽRæ¶‚Æ‚Í‹t‚ɐF–Ê‚Ì”ü‚µ‚¢‘Δä‚É‚æ‚镽–ʉ»‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚Ü‚³‚ɐ¼—m‰æ‚𓥂܂¦‚½ã‚Å‚Ì“ú–{‰æ‚Ì“`““I•\Œ»‚Ì—E‹C‚ ‚éŽÀŒ±‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚Ü‚³‚ɐ´‹»‘åÜ‚É‚Ó‚³‚킵‚¢Gì‚Å‚ ‚éB

´‹»—DÜ@u\‘“»‚̏Hv@²“¡ ’‰•v@—m‰æ

´‹»—DÜ

\‘“»‚̏H
²“¡ ’‰•v
—m‰æ

‹ß”NŠG‰æ“I‚ȃ‚ƒ`[ƒt‚̂Ƃ炦•û‚Æ‚»‚Ì•\Œ»‹Zp‚ª–ÚŠo‚Ü‚µ‚­ƒŒƒxƒ‹ƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚éì‰Æ‚Å‚ ‚éB
’O”O‚É1‚Â1‚‚̃‚ƒ`[ƒt‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚éB“»‚ɏے¥“I‚É—§‚Â1ƒb–{‚Ì“‚¼‚͉æ–ʂ̉©‹à•ªŠ„“_‚É‘¶Ý‚µ’m“I‚ȍ\¬‚Å‚ ‚èA‚©‚ˆóÛ‚ð‘å•Ï[‚¢‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½‰“Œi‚ÌŽR•À‚݂͐´‚ç‚©‚Å”ü‚µ‚­A‰E’[‚É‚Í‚©‚·‚©‚É•s“ñ‚à‚Ì‚¼‚¢‚Ä‚¢‚éB
S‚ðž‚ß‚Ä‘ÎÛ‚ðˆ¤î[‚­Œ©‚‚߂½‘f’¼‚È•\Œ»‚ɐSô‚í‚ê‚éŽv‚¢‚ª‚·‚錆ì‚Å‚ ‚éB

VlÜ@u”Á–äˆê‰Æ | Hugv@¼“c áÁZ@“ú–{‰æ

VlÜ

”Á–äˆê‰Æ | Hug
¼“c áÁZ
“ú–{‰æ

‚±‚̍ì•i‚͈ꌩ‚µ‚āwŠG‰æ‚Ƃ͉½‚©xw“ú–{‰æ‚Ƃ͉½‚©x‚ð—‰ð‚µA•\Œ»‚µ‚悤‚ÆŠi“¬‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éì‰Æ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚éB
ƒWƒƒƒK[‚ɑ΂µ‚Đ[‚¢ˆ¤î‚ ‚鎋ü‚Å•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪AŒˆ‚µ‚ď‚É“M‚ꂸŠG‰æ“I‚ɍl‚¦•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éB
‹óŠÔ‚ÆŽÀ‘Ì‚Æ‚ÌŠÖŒW«‚ðŠG‰æ“I‚É’Ç‹y‚µ‚Ä‚¢‚éŽp¨‚͐Vl‚̈æ‚ð‚Í‚é‚©‚É’´‚¦‚½Gì‚Å‚ ‚éB


‘æ40‰ñ‹L”O´‹»“WTopƒy[ƒW
yì•iÐ‰îz‘æ40‰ñ‹L”O´‹»“WŽóÜì•iÐ‰î‚̃y[ƒW
yì•iu•]z‘æ40‰ñ‹L”O´‹»“WŽóÜì•iu•]‚̃y[ƒW